2023-08-30 台風11号は地域により要注意、12号は直撃かも 二百十日から二百二十日まで(9月1日から9月10日まで) 昔の農家は台風を恐れていた。ちょうど稲の開花期でもあって 稲作に大きな被害をもたらすからだった。 「二百十日」(にひゃくとおか)は雑節のひとつで、立春から 数えて210日が9月1日となることから台風の季節として 恐れられていたのです。 さて、台風9号は中国方面に、 11号も日本の本土には影響がなさそうですが、新しく12号が 誕生しそうです。これは条件的に最も本土に向かってくる可能性が あるように思われます。 今も昔も、台風シーズンというのは変わらないものですね。