毎日新聞のクロスワードの答えなのですが、全部をカナで書いていますが読めますか?
小学校三年生の頃?先生が順に教科書を読ませました。
我が家の隣(と言ってもかなり離れていますが)のキヨコちゃんが読むと、先生がもう一度と三度も読ませたのでした。
彼女は「べんけいがな、ぎなたをもって」と読んだのです。方言で普段から(それでな)とか(ほんでな)とか(またな)とか言っているので、教科書を読むときにもそのくせが出たのでしょう。
「弁慶が薙刀を持って」と読むべきでしたが「弁慶がな、ぎなたを持って」と言うふうによんだのでした。
さて、クロスワードの答えは出てきたのですが、漢字で書くとどのように書くのでしょうか。
弁慶がな、読みになりそうでした。