「芋の煮えたもご存じない」
面白ですね。こんな御婦人と結婚したらどうなるのでしょう。
一生、ご主人が賄いを作ることになるかも知れません。
世間知らずで家事のこともわからない、お嬢様?
甘やかされて育った女性を言う言葉です。
英語にもこういう諺があるのですよ。
芋が煮えているのかどうかで分からないなんて言う女性では、家事はできませんね。
豪州に住んでいた頃、頼まれてある女子大生を預かったことがあります。
自分のパンテイーぐらいは自分で洗おうとしたんでしょうね。
焦げ臭いと思って見てみるとパンテイーが焦げていました。
彼女いわく「オーストラリアの全自動って凄いですね」だって。日本のほうが凄いのに、それも知らなかったようです。