いろはカルタ．Ⅱ（み）

「身は身で通る裸ん坊」

みはみでとおるはだかんぼう。

貧富や賢い､愚かの差はあっても、人はそれぞれにふさわしい暮らしをしていくものであり、結局は自分を中心とした生活しかできない。という意味です。

昔の人は難しい表現をしたものですね。

身は身で通る裸ん坊、、、って聞かされても、なんのこと？と思う人が多いでしょうね。

一度この言い回しを使ってみてはいかがでしょうか。？？？？って顔をされるかも。