平成天皇と言ってはいけないと言われても

　「令和」の時代が始まった。だが令和天皇とは言わない。現在の天皇のことを

今上（きんじょう）天皇と言うのはずっと以前からの習わしだ。

ところで、退位された上皇陛下を「平成天皇」とは呼ばないことはご存知だろうか。

昭和天皇、大正天皇、明治天皇と呼んでいるのに、どうして平成天皇と言っては

いけないのだろうか。　

　明治天皇、大正天皇、昭和天皇と言うのは「諡」（おくりな）と言って崩御された

後につけられるものだからなのだ。「諡」は（贈り名、送り名）の言い換えだとも

言われる。

中国から伝えられたもので、中国の歴史に出てくる皇帝の名も「諡」で出てくる。

生存中は別の呼び方だったというわけだ。　中国の歴史ものドラマを観ていても

歴史書に出てくるなと違うので、戸惑うことがある。

　と言うことで、202年ぶりの生前退位が実施されたため、上皇さまは「上皇陛下」や、

お名前である、「明仁（あきひと）上皇」などと呼ぶことがふさわしいようなのだが、

平成に馴染みの多い私としては、なんとも辛い。

　ところで、「諡」は日本には８世紀に伝わり、使われてきたが、「諡」が天皇の名を

そのまま使うようになったのは明治天皇からで、以前は「諡と」は別に定めていた。

８世紀に、　淡路天皇が「諡」によって「淳仁天皇（じゅんにんてんのう」となっている。

古文書では「淡路廃帝」と書かれている。733年 - 765年11月10日。淳仁天天皇の

御陵は淡路島に現存する。